If you adopt an animal at the zoo or aquarium, can you visit it one on one, privately?

You don't actually adopt the animal. You give the zoo/aquarium/other institution a regular donation, and they (might) use that money to feed and otherwise care for the animal. That's all. Some of them send you a picture and some info about a specific animal, but you don't get anything special.